Wednesday, November 24, 2021

Indonesian and Filipino Similar Words

Here is the list of Indonesian and Filipino similar words 😀 Please note that the meaning could be different in each language.

Indonesian Filipino
Abu Abo
Aku Ako
Alun Alon
Anak Anak
Angin Hangin
Api Apoy
Asa Asa
Asam Asim
Atas Taas
Babi Baboy
Baca Basa
Bagi Bahagi
Bakiak Bakya
Balai Bahay
Balik Balik
Balut Balot
Bangsa Bansa
Bangun Bangon
Baru Bago
Basah Basa
Batik Batik
Batu Bato
Bawang Bawang
Bayar Bayad
Beda Iba
Belakang Balakang
Beli Bili
Beras Bigas
Berita Balita
Besok Bukas
Biawak Bayawak
Bibi Babae
Bibir Bibig
Bilang Bulong
Buaya Buwaya
Buka Buka
Bulan Buwan
Bunga Bunga
Cerita Salita
Cinta Sinta
Cuka Suka
Darat Dagat
Datang Dating
Daun Dahon
Dekap Yakap
Dengar Dinig
Dia Siya
Dikau Ikaw
Dinding Dingding
Dua Dalawa
Duka Dukha
Empat Apat
Enam Anim
Gunting Gunting
Guru Guro
Hadap Harap
Halaman Halaman
Harga Halaga
Hati Atay
Haus Uhaw
Hias Hiyas
Hidung Ilong
Hingga Hanggang
Hitam Itim
Hujan Ulan
Hulu Ulo
Hutang Utang
Ikat Ikot
Indah Ganda
Intai Hintay
Itik Itik
Itu Ito
Jalan Daan
Kambing Kambing
Kawat Kawad
Kami Kami
Kanan Kanan
Kantuk Antok
Kapan Kapag
Kayu Kahoy
Kemeja Kamiseta
Kerbau Kalabaw
Ketuk Katok
Kilap Kislap
Kita Kita
Ku Ko
Kuali Kawali
Kucing Kuting
Kuku Kuko
Kutu Kuto
Lama Luma
Langit Langit
Laut Laot
Lawan Laban
Lebih Labi
Leher Leeg
Lekat Lagkit
Lelaki Lalaki
Lembut Lambot
Lepas Lipas
Lima Lima
Lintah Linta
Mahal Mahal
Manis Tamis
Manuk Manok
Masuk Pasok
Mata Mata
Minum Inom
Mu Mo
Muka Mukha
Mula Mula
Murah Mura
Nangka Langka
Nya Niya
Nyamuk Lamok
Otak Utak
Pahit Pait
Payung Payong
Pelan Dahan
Pendek Pandak
Penuh Puno
Perak Pilak
Petang hari Tanghali
Pilih Pili
Pintu Pinto
Pulau Pulo
Pusat Puso
Putih Puti
Rawa Lawa
Ribu Libo
Rugi Lugi
Sakit Sakit
Saksi Saksi
Sama-sama Sama-sama
Sang Ang
Sebut Sambit
Sedap Sarap
Senjata Sandata
Sepuluh Sampu
Si Si
Siku Siko
Silau Silawin
Sinar Sinag
Sini Dini
Situ Dito
Sorong Sulong
Sumpah Sumpa
Surat Sulat
Tahun Taon
Takut Takot
Tali Tali
Talinga Tainga
Tanam Tanim
Tanda Tanda
Tanggap Tanggap
Tangis Tangis
Tangkai Tangkay
Tawa Tawa
Tebu Tubo
Terung Talong
Tidak Hindi
Timur Timog
Tolong Tulong


Loan words:

 
Indonesia Filipino
Aksesoris Aksesorya
Aksi Aksiyon
Aksis Aksis
Bendera Bandila
Bola Bola
Bolpoin Bolpen
Britania Britanya
Debat Debate
Demistifikasi Demistipikasyon
Demografi Demograpiya
Demokrasi Demokrasya
Demokratik Demokratiko
Demonstrasi Demonstrasyon
Dermatologi Dermatolohiya
Dimensi Dimensiyon
Direksi Direksyon
Flanel Pranela
Gerilya Gerilya
Harmoni Armonya
Jendral Heneral
Keju Keso
Kelas Klase
Kriminal Kriminal
Kriminalitas Kriminalidad
Krisis Krisis
Kritik Kritik
Lampu Lampara
Marka Marka
Medali Medalya
Medalion Medalyon
Media Medya
Medik Mediko
Medikasi Medikasyon
Permisi Permiso
Persona Persona
Personal Personal
Personalitas Personalidad
Pesta Piyesta
Ponsel Selpon
Pos Poste
Posisi Posisyon
Positif Positibo
Postur Postura
Prancis Pranses
Preparasi Preparasyon
Presentasi Presentasyon
Presiden Presidente
Prioritas Prayoridad
Produk Produkto
Program Programa
Promosi Promosyon
Propaganda Propaganda
Prosa Prosa
Proses Proseso
Proteksi Proteksiyon
Provinsi Probinsya
Radar Radar
Radiasi Radyasyon
Radiator Radyetor
Radikal Radikal
Radikalisasi Radikalisasyon
Radio Radyo
Resolusi Resolusyon
Sepatu Sapatos
Solusi Solusyon
Superior Superyor
Supervisi Superbisyon
Telefon Telepono
Telenovela Telenovela
Teleskop Teleskopyo
Televisi Telebisyon
Tradisi Tradisyon
Tragedi Trahedya
Transaksi Transaksiyon
Transportasi Transportasiyon
Trigonometri Trigonometriya
Trinitas Trinidad
Unik Uniko
Universal Unibersal
Universitas Unibersidad
Voltase Boltahe
Volume Bolyum

Related Posts:

  • You Can't Stop The Beat Japanese Lyric There's no romaji lyric on the video, and I really like the song, so here I am trying to translate the Japanese lyric to romaji. 😆  猛スピードのなだれ 止められやしない Mō supīdo no nadare tome rareyashinai 季節にそむくのは 無駄と知りなさい Kisetsu… Read More
  • The Alphabet Family Tree (Origin and Evolution)The Egyptian Hieroglyphs is one of the oldest writing systems on this world. Dated circa 3200 BC, who knows that the hieroglyphs is the origin of almost all existing writing systems! The Latin Alphabet in Europe, Cyrillic Alp… Read More
  • Indonesian, an Agglutinative LanguageHi guys! I just read this article that Indonesian is an agglutinative language. So I want to try to convert this short story in Indonesian into a story without any affixes. You can read the original story here. Anyway here i… Read More
  • Dati Indonesian LyricDati is one of my favorite Filipino songs! So here I made an Indonesian cover of it. I didn't do the rap part on the cover because it is hard to do rap in UTAU, but the lyric here includes the rap part. Anyway here are the ly… Read More
  • IPA to Japanese Kana TranscriptionSo I've been using Utau for some time now, and I've seen some attempts to make English cover with Japanese voicebanks. Looking at that, I'm inspired to make a full list of English consonants in IPA and transcript it to Kana!&… Read More