Tuesday, May 10, 2022

IPA to Japanese Kana Transcription

So I've been using Utau for some time now, and I've seen some attempts to make English cover with Japanese voicebanks. Looking at that, I'm inspired to make a full list of English consonants in IPA and transcript it to Kana!

 
Consonants Vowels
a i u e o
b
d でぃ どぅ
dZ じゃ じゅ じぇ じょ
D ディ ドゥ
f ふぁ ふぃ ふぇ ふぉ
g
h ほぅ
j いぇ
J にゃ にぃ にゅ にぇ にょ
k
l
m
n
N んぁ
んぃ んぅ んぇ んぉ
p
r
s すぃ
S しゃ しゅ
しぇ しょ
t てぃ とぅ
tS ちゃ ちゅ ちぇ ちょ
T ティ トゥ
v ヴぁ ヴぃ ヴぇ ヴぉ
w うぃ うぇ
z ずぃ
Z ズィ

Notes:

English has closed syllables while Japanese not. So to fully represent English phoneme, CVVC voicebank is preferable.

Related Posts:

  • You Can't Stop The Beat Japanese Lyric There's no romaji lyric on the video, and I really like the song, so here I am trying to translate the Japanese lyric to romaji. 😆  猛スピードのなだれ 止められやしない Mō supīdo no nadare tome rareyashinai 季節にそむくのは 無駄と知りなさい Kisetsu… Read More
  • The Alphabet Family Tree (Origin and Evolution)The Egyptian Hieroglyphs is one of the oldest writing systems on this world. Dated circa 3200 BC, who knows that the hieroglyphs is the origin of almost all existing writing systems! The Latin Alphabet in Europe, Cyrillic Alp… Read More
  • IPA to Japanese Kana TranscriptionSo I've been using Utau for some time now, and I've seen some attempts to make English cover with Japanese voicebanks. Looking at that, I'm inspired to make a full list of English consonants in IPA and transcript it to Kana!&… Read More
  • Dati Indonesian LyricDati is one of my favorite Filipino songs! So here I made an Indonesian cover of it. I didn't do the rap part on the cover because it is hard to do rap in UTAU, but the lyric here includes the rap part. Anyway here are the ly… Read More
  • Indonesian, an Agglutinative LanguageHi guys! I just read this article that Indonesian is an agglutinative language. So I want to try to convert this short story in Indonesian into a story without any affixes. You can read the original story here. Anyway here i… Read More

0 comments:

Post a Comment